El cuerpo que habito
lo comparto con otro hombre, soltero como yo.
Cuando nos cruzamos en la escalera
— si yo (por ejemplo) voy camino a la boca y él
(por ejemplo) hacia el corazón o la panza –,
nos saludamos correctamente.
Pero en realidad apenas lo conozco.

Anna’s gaze roved over the tightly clustered zinc roofs glinting in the sunlight like fish scales on the beach or, Ted thought, pieces of armor left scattered on a battlefield. (Stairways. Small Spiral Notebook, Spring 2006.)